Monday, March 23, 2009

Jerga Peruano



Es muy interesante aprender la jerga coloquial en Perú porque hay mucho y es muy diverso. Unos de los dichos y palabras no tienen sentido, pero están usado por millones de ciudadanos de Perú. Por ejemplo, la primera palabra de Perú es coca-cola; es la misma palabra por la bebida Americana. En Perú, coca-cola es otra manera decir loco(a) en español. Refiere a personas y cosas también. Un ejemplo en conversación es, “¡La chica que él salió con el año pasado, era coca cola!” Hay mas maneras en lo cual pueden usar esta palabra peruano, pero esta es solamente uno. La próxima palabra peruana es chifa. Chifa refiere a la comida china o un restaurante chino en Perú. Un ejemplo de chifa usado en conversación cotidiana es, “Tengo hambre y no quiero cocinar. Debemos comer chifa esta noche.” (o “Debemos comer a una chifa esta noche.”). Usualmente, la jerga de países específicos está localizada a solos esos países, pero mucha de la jerga peruana está entendida por mucha de la gente en la región andina.

Fuentes:

Spanish Slang-Peru. Crowder Publications. p. 1-2. Retrieved on: 23 March 2009. http://www.latinamericalinks.com/Spanish_Slang_Peru.htm

Osvaldo, Carlos. Jackie Chan, un chifa de la patada. Choledad Privada. Retrieved on: 23 March 2009. < http://www.choledadprivada.com/2008/06/24/jackie-chan-un-chifa-de-la-patada/>

2 comments:

  1. A new concept design for Dei Titanium exhaust wrap
    A new concept nano titanium by babyliss pro design for Dei Titanium gold titanium alloy exhaust wrap. Image: Courtesy of Cision. titanium ingot A new titanium sheet metal concept design for Dei Titanium exhaust titanium exhaust wrap wrap. Image: Courtesy of Cision.

    ReplyDelete